ESU ECoS-Steuerungssystem-

ESU ECoS control system -

Système de commande ESU ECoS

FUNKY

Fernbedienung /remote control/ télécommande-

CRESTRON

Hausautomationssystem

Home automation system

Système domotique

Die Hauptsteuerung der Modelleisenbahn erfolgt über die ECoS- und Crestron-Systeme.

The main control of the model railway is carried out via the ECoS and Crestron systems.

Le contrôle principal du chemin de fer miniature est effectué via les systèmes ECoS et Crestron.

ESU ECoS-System: Komponenten:

Seit 2007 steuern wir unsere Spur-1-Züge mit dem ESU ECoS-System. Wir verwenden alle Komponenten wie den Booster (8A), den Loconet-Konverter für das Funky-System, den Detektor (sollten wir einen Punkt-zu-Punkt-Teil in der Anlage einbauen), den Weichenpiloten und die Erweiterung (erforderlich für die Tortoise-Weichenmaschinen usw.). Signal). Das Switch-Pilot-Servo stellt die Verbindung zum Crestron-System her und ermöglicht die Steuerung der Servos, die die Gräber aktivieren.

Als Fernbedienung hatten wir seit 2011 die Touchcab-App (für iPhone) oder die ECoS-Controller-App (für Android). Hierzu wird die ECoS an einen Router angeschlossen. Diese Möglichkeit haben wir weiterhin und seit dem Jahr 2018 auch das Funky-System. Hierbei handelt es sich um ein Schweizer System, das auch auf den deutschen Modultreffen der Spur 1 zum Einsatz kommt. (www.Beathis.ch)

Außerdem ist ein Lüfter eingebaut, sowohl hinter der ECoS selbst als auch an der Unterseite, wo sich alle Netzteile befinden.Das Crestron-System wird von www.A-Knowledge.euprogrammiert und steuert alle auditiven und visuellen Effekte.Das Soundsystem stammt von SONOS (Play 1 und 3).

ESU ECoS system: Components:

We have been controlling our Gauge 1 trains with the ESU ECoS system since 2007. We use all components such as the booster (8A), the Loconet converter for the Funky system, the detector (should we install a point-to-point part in the system), the switch pilot and the extension (required for the tortoise -switch machines etc.). Signal). The Switch Pilot Servo connects to the Crestron system and allows control of the servos that activate the diggers.Since 2011 we have had the Touchcab app (for iPhone) or the ECoS controller app (for Android) as remote controls. For this purpose, the ECoS is connected to a router. We still have this option and since 2018 we have also had the Funky system. This is a Swiss system that is also used at the German track 1 module meetings. (www.Beathis.ch)There is also a fan built in, both behind the ECoS itself and at the bottom where all the power supplies are located. The Crestron system is programmed by www.A-Knowledge.eu and controls all auditory and visual effects. The sound system comes from SONOS ( Plays 1 and 3).

Système ESU ECoS: Composants:

Nous contrôlons nos trains de voie 1 avec le système ESU ECoS depuis 2007. Nous utilisons tous les composants tels que le booster (8A), le convertisseur Loconet pour le système Funky, le détecteur (faut-il installer une partie point à point dans le système), l'interrupteur pilote et l'extension (nécessaire pour la tortue - changer de machine, etc.). Signal). Le Switch Pilot Servo se connecte au système Crestron et permet de contrôler les servos qui activent les pelles.Depuis 2011, nous disposons de l'application Touchcab (pour iPhone) ou de l'application contrôleur ECoS (pour Android) comme télécommandes. A cet effet, l'ECoS est connecté à un routeur. Nous avons toujours cette option et depuis 2018 nous avons également le système Funky. Il s'agit d'un système suisse qui est également utilisé lors des réunions allemandes du module track 1. (www.Beathis.ch)Il y a également un ventilateur intégré, à la fois derrière l'ECoS lui-même et en bas où se trouvent toutes les alimentations. Le système Crestron est programmé par www.A-Knowledge.eu et contrôle tous les effets auditifs et visuels. de SONOS (Joues 1 et 3).