TERUG RETOUR BACK ZURUCK



UMBAUWAGONS




Märklin Umbauwagens uit startset : Deze kunnen hier en daar verbeterd worden :
Märklin wagons de voyageurs Umbau du set de départ : Ils peuvent être améliorés entre-autre par :
Märklin Umbau passenger cars form startset : These are a few among other things that can be improved :
Märklin Umbauwagen aus Startset : Man kann sie verbesseren durch :

umbauwagen 1umbauwagen 2
Artline 999xf silver metallic ink 0.8mm om de bruine raamomlijstingen om te vormen tot zilverkleurige raamomlijstingen.
Artline 999xf silver metallic ink 0.8mm  pour peindre les bords brun des fenêtres en argenté
Artline 999xf silver metallic ink 0.8mm to paint the brown borders metallic grey.
Artline 999xf silver metallic ink 0.8mm  Braun -> Silberfarbig

orig ramenzilvergrijs
   Originele toestand                                                                             geverfde ramen
    Situation d'origine                                                                             aprés traitement
    Original windows                                                                              windows painted
    Original Zustand                                                                               Rahmen silberfarbig

Verdere stappen zullen zijn  : - nieuwe messing tredes
                                            -  nieuwe wielsets van Nolte (zie www.ASOA.de)
                                            - andere deurklinken
                                            - interieur verbeteringen en weatheren van buitenkant

Les autres choses à améliorer sont :  - de nouvelles marches en laiton
                                                       -  de nouvelles roues de Nolte (voir www.ASOA.de )
                                                       -  d'autres ouvre-portes
                                                       -  changements à l'intérieur et encrassement de l'extérieur

 
Further things to be done are  : - new brass steps
                                                - new wheelsets from Nolte (see www.ASOA.de)
                                                - other doorknobs
                                                - interior improvements and weathering of the outside


WeitereVerbesserungen können sein  :    - neue messing Tritte
                                                              - neue Radsätze von  Nolte ( www.ASOA.de)
                                                              - Turklinken
                                                              - die Inneneinrichtung und weatheren des Aussenseites







TERUG RETOUR BACK ZURUCK